{"id":1799,"date":"2024-07-05T14:32:08","date_gmt":"2024-07-05T12:32:08","guid":{"rendered":"http:\/\/web5.s149.goserver.host\/?page_id=1799"},"modified":"2026-05-28T12:32:40","modified_gmt":"2026-05-28T10:32:40","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.maschseefest.de\/es\/faq\/","title":{"rendered":"PREGUNTAS FRECUENTES"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

FAQ (2025)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Preguntas m\u00e1s frecuentes\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>
\u00bfQu\u00e9 es el Maschseefest?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
El Maschseefest es el mayor festival p\u00fablico de Baja Sajonia, situado en el centro de la ciudad, a orillas del Maschsee. Vacaciones en el centro de la ciudad, ambiente mar\u00edtimo en medio de la ciudad. El Maschseefest da a las fiestas un escenario internacional. Durante 19 d\u00edas, los visitantes tienen la oportunidad de realizar un viaje culinario y art\u00edstico alrededor del mundo.\r\nConceptos t\u00edpicos de la gastronom\u00eda local, espect\u00e1culos musicales al aire libre, actividades deportivas en el Maschsee y una amplia oferta de atracciones para ni\u00f1os y familias crean un ambiente de vacaciones.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>
\u00bfCu\u00e1ndo y durante cu\u00e1nto tiempo se celebra el Maschseefest?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
La 39\u00aa edici\u00f3n de la Maschseefest se celebrar\u00e1 del 22 de julio al 9 de agosto de 2026. El Maschseefest dura un total de 19 d\u00edas.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>
\u00bfD\u00f3nde se celebra el Maschseefest?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
El Maschseefest se celebra en torno al Maschsee. Hay muchas formas de llegar al festival, incluidos los tranv\u00edas y autobuses \u00dcSTRA, en bicicleta o en coche.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>
\u00bfCu\u00e1nto tiempo dura el Maschseefest?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
Horario m\u00ednimo de apertura:\r\nLunes - Jueves: 14:00 to 01:00\r\nViernes - S\u00e1bado: 14:00 to 02:00\r\nDomingo: de 12:00 a 01:00\r\nLos stands de Geibel tienen un horario de cierre diferente.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>
\u00bfEl Maschseefest cuesta entrada?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
La entrada al Maschseefest, a los stands y al programa es gratuita.\r\nPor este motivo, no se podr\u00e1n hacer reclamaciones en relaci\u00f3n con los puntos del programa en las distintas \u00e1reas o el concepto de catering.\r\nEl organizador y los suborganizadores son libres de adaptar el contenido del programa y el catering previa consulta interna en caso necesario.\r\nEsto incluye, por ejemplo, la sustituci\u00f3n de artistas por enfermedad.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>
\u00bfEl Festival de Maschsee tambi\u00e9n es apto para ni\u00f1os?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
En nuestra pradera infantil de la orilla oeste, hay programas s\u00f3lo para ni\u00f1os. En el Heinz von Heiden Arena, entre Seufzerallee y Karl-Thiele-Weg, los j\u00f3venes visitantes del festival encontrar\u00e1n estupendas actividades pr\u00e1cticas. El mundo de juegos y aventuras est\u00e1 abierto de viernes a domingo y los mi\u00e9rcoles de 14:00 a 19:00 horas. Tambi\u00e9n hay otras oportunidades de juego para los ni\u00f1os en el embarcadero sur.\r\n\r\nNota sobre seguridad: al tratarse de un programa infantil, los padres o tutores son responsables de supervisar a los menores en el recinto del evento.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>
\u00bfEs el Maschseefest a partir de los 18 a\u00f1os?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
Seg\u00fan la Ley de Protecci\u00f3n de la Juventud, los ni\u00f1os y j\u00f3venes menores de 16 a\u00f1os pueden permanecer en restaurantes hasta las 10 de la noche si van acompa\u00f1ados por una persona con autoridad parental o tutor. Los j\u00f3venes mayores de 16 a\u00f1os pueden permanecer en pubs y restaurantes hasta medianoche si no est\u00e1n acompa\u00f1ados por una persona con autoridad parental o tutor.\r\nLa compra y el consumo de bebidas alcoh\u00f3licas s\u00f3lo est\u00e1n permitidos a partir de los 18 a\u00f1os.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>
\u00bfQui\u00e9nes son los organizadores del Maschseefest?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
Hannover Veranstaltungs GmbH
\r\nDirecci\u00f3n: Andr\u00e9 Lawiszus
\r\nCalle Vahrenwalder 7
\r\n30165 Hannover
\r\n
\r\nHannover Veranstaltungs GmbH
\r\nGesti\u00f3n de proyectos: Naomi Peter
\r\nCalle Vahrenwalder 7
\r\n30165 Hannover
\r\n
\r\nContacto de prensa: Ela Windels
\r\nCorreo electr\u00f3nico: presse@hannover-marketing.de
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>
\u00bfD\u00f3nde puedo aparcar? \u00bfD\u00f3nde puedo aparcar mi bicicleta?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
La Maschseefest se celebra en torno al Maschsee. Tienes muchas opciones para llegar hasta all\u00ed.\r\n\r\nDesaconsejamos viajar en coche directamente al Maschsee debido a la cr\u00edtica situaci\u00f3n del aparcamiento. El mejor lugar para aparcar es el amplio aparcamiento de Sch\u00fctzenplatz (Bruchmeisterallee 1A, 30169 Hannover), cerca del Maschsee. El uso del aparcamiento cuesta 5 euros al d\u00eda.\r\nTenga en cuenta que no se puede acceder al aparcamiento por el Arthur-Menge-Ufer debido al cierre del puente.\r\n\r\nHay aparcamientos para bicicletas alrededor del Maschsee. Tambi\u00e9n habr\u00e1 un aparcamiento central para e-scooters en la zona de la Planckstra\u00dfe occidental.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>
\u00bfA qui\u00e9n debo dirigirme para obtener informaci\u00f3n?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
Se volver\u00e1 a crear una l\u00ednea telef\u00f3nica de atenci\u00f3n al ciudadano para preguntas relacionadas con el Maschseefest 2025. \r\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>
\u00bfCon qui\u00e9n debo ponerme en contacto en caso de emergencia?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
Si no encuentra a ning\u00fan agente en el lugar, puede llamar a la polic\u00eda al 110.\r\nTambi\u00e9n hay una l\u00ednea de primeros auxilios para emergencias: 0800 \/ 019 21 40<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>
\u00bfPuedo consumir cannabis en el Maschseefest?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
El consumo de cannabis est\u00e1 prohibido en el recinto del festival.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>
\u00bfEst\u00e1 usted u otra persona afectada por discriminaci\u00f3n, sexualizaci\u00f3n u otras transgresiones y necesita ayuda?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
En colaboraci\u00f3n con los ayudantes de PSNV de St John Ambulance, la aplicaci\u00f3n Saferspaces y un equipo especial de ToSa Security, ayudamos a los afectados en situaciones de emergencia.\r\nSe puede pedir ayuda en el lugar donde te encuentres mediante el c\u00f3digo QR y\/o la l\u00ednea directa.\r\nPor supuesto, tambi\u00e9n se puede pedir ayuda a cualquier miembro del personal que trabaje en el Maschseefest.\r\nM\u00e1s informaci\u00f3n en la pesta\u00f1a \"Medidas de atenci\u00f3n\", al final de la p\u00e1gina web.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>
\u00bfExiste protecci\u00f3n de datos en relaci\u00f3n con las grabaciones fotogr\u00e1ficas y de v\u00eddeo en el Maschseefest?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
Fot\u00f3grafos y vide\u00f3grafos profesionales toman fotos y v\u00eddeos en el Maschseefest. Hannover Veranstaltungs GmbH, como organizador del Maschseefest, las utilizar\u00e1 para fines informativos y de relaciones p\u00fablicas (por ejemplo, redes sociales, aftermovie, sitio web). Los fot\u00f3grafos y vide\u00f3grafos ser\u00e1n reconocidos en el recinto del evento mediante pases oficiales.\r\nM\u00e1s informaci\u00f3n sobre protecci\u00f3n de datos en: www.maschseefest.de\/datenschutzerklaerung\/<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Medidas de atenci\u00f3n plena en el Festival de Maschsee<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00bfNecesitas ayuda o alguien la necesita? \u00a1Aqu\u00ed encontrar\u00e1s nuestras medidas para una convivencia segura y respetuosa en el Maschseefest!<\/p>

Puedes obtener ayuda in situ a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n Saferspaces, St John's Ambulance o el catering & showmen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg><\/div>Seguir leyendo<\/span><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FAQ (2025) H\u00e4ufig gestellte Fragen Achtsamkeits-Ma\u00dfnahmen auf dem Maschseefest Du brauchst Hilfe oder jemand ist in Not? Hier findet ihr unsere Ma\u00dfnahmen f\u00fcr ein sicheres und respektvolles Miteinander auf dem Maschseefest! Vor Ort k\u00f6nnt ihr Hilfe \u00fcber die Saferspaces App, die Johanniter oder auch die Gastronomie & SchaustellerInnen bekommen. Mehr Infos<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2954,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1799","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maschseefest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maschseefest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maschseefest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maschseefest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maschseefest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1799"}],"version-history":[{"count":71,"href":"https:\/\/www.maschseefest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7683,"href":"https:\/\/www.maschseefest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1799\/revisions\/7683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maschseefest.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}