Arrivée en vélo

À l'occasion de la fête du Maschsee (pendant les travaux de montage et de démontage ainsi que pendant toute la durée de la fête elle-même), la piste cyclable menant vers le centre-ville, située du côté est de la Rudolf-von-Bennigsen-Ufer, entre l'Altenbekener Damm et la Kurt-Schwitters-Platz, sera déplacée sur la chaussée. La piste cyclable proprement dite, qui longe directement le lac Maschsee, n'est pas praticable pendant cette période.

Des supports pour vélos se trouvent ici :
    Karl-Thiele-Weg (pré pour enfants)
    Entre le jardin de la bière du lac et la prairie pour enfants
    Musée du Sprengel
    Hauteur de la Geibelstraße
    Bastion du Lion
    Rive sud
    Source du Maschsee

Conseil Dans le sud de la ville, la priorité est donnée aux vélos sur une distance d'un kilomètre et demi. L'Alte Döhrener Straße, entre l'Altenbekener Damm et la Bürgemeister-Fink-Straße, est une rue réservée aux cyclistes, tout comme la Meterstraße et la Maschstraße qui la bordent au nord.

Attention ! Il est également interdit de faire du vélo en état d'ébriété. En cas de doute, il vaut mieux pousser le vélo jusqu'à la maison !